domenica 23 settembre 2012

СВЕТ ВОСТОКА – Новые рыночные горизонты для кооперативного общества Valle Scienza





Международная выставка продуктов питания в Москве  - Москва с 17 по 20 сентября 2012, наиболее важная выставка российского агропродовольственного сектора, более 55 павильонов, региональных, отечественных и международных, для, в общей сложности, 1500 экспонентов. Бренд LaNgalletta d'Alba и управление кооперативного общества Valle Scienza, члена конфедерации кооперативов Кунео, конечно, не могли пропустить это событие, которое открыло возможность для контакта и диалога  с большинством лиц, принимающих решения” в области агропродовольственного сектора восточной Европы и Азии в особенности.

На полях встречи с покупателями Флавио Мерло, Президент кооперативного общества Valle Scienza сделал вывод: "для нашего кооперативного общества расширяются горизонты к новым развивающимся рынкам, где итальянские продукты питания очень популярны, принимая во внимание высокие стандарты качества и выход на международный уровень, которые ярко выражены в нашей компании и являются неотъемлемым направлением"

Члены Valle Science Cooperative благодарят всех дистрибьюторов и участников выставки, которые обратили внимание и проявили огромный интерес к нашей продукции.


http://www.langalletta.it

http://www.world-food.ru

 





 

venerdì 21 settembre 2012

EASTERN LIGHT - New Horizons of the market for the Valle Scienza Cooperative




World Food Moscow - Moscow from 17 to 20 September 2012, the most important exhibition of Russian agri-food sector, more than 55 pavilions regional, national and international, for a total of 1500 exhibitors. The brand LaNgalletta d'Alba and the management of the Valle Scienza Cooperative, associated with Confcooperative Cuneo, certainly could not miss this event, which proved to be an important opportunity for contact and dialogue with the majordecision-makers” in the field of food 'eastern Europe and Asiatic in particular.

On the sidelines of the meetings with buyers, Flavio Merlo, President of the Cooperative Valley Science concludes: "for our cooperative broaden the horizons towards new emerging markets, where the product is very popular Italian food, focusing on high quality standards, and to internationalization, which is already very strong in our company, is one way the must-have "


Members of the Valle Science Cooperative thank all the distributors and exhibitors who who paid their attention, showing great interest in our products.


http://www.langalletta.it

http://www.world-food.ru

 





 

LA LUCE DELL’EST - Nuovi orizzonti di mercato per la Cooperativa Valle Scienza




World Food Moscow – Mosca 17-20 settembre 2012, la più importante fiera russa del settore agroalimentare, più di 55 padiglioni regionali, nazionali ed internazionali, per un totale di 1500 espositori. Il marchio LaNgalletta d’Alba ed il management della Cooperativa Valle Scienza, associata a Confcooperative Cuneo, non potevano certo mancare a questo appuntamento, che si è rivelato un importante occasione di contatto e di confronto con i maggiori “decision-makers”  del settore agroalimentare dell’est europeo ed asiatico  in particolare.

A margine degli incontri con i buyer,  Flavio Merlo, Presidente della Cooperativa Valle Scienza conclude:  “per la nostra Cooperativa ampliare gli orizzonti nella direzione di nuovi mercati emergenti, dove il prodotto agroalimentare italiano è molto apprezzato, puntando su elevati standard di qualità, ed a una internazionalizzazione, peraltro già molto marcata della nostra azienda, è una via ormai irrinunciabile”           

I Soci della Cooperativa Valle Scienza ringraziano tutti i distributori ed espositori che ci hanno dedicato la loro attenzione, manifestando grande interesse per i nostri prodotti.


http://www.langalletta.it

http://www.world-food.ru